12月6日，阳明海运于官网发布公告宣布：成立上海合资公司环明(上海)国际船务代理有限公司，作为阳明大陆全区总代理，预计于2020年1月1日正式营运。

因应中国大陆近年法规开放，为更有效率且制度化执行业务，阳明海运股份有限公司(下称”阳明海运”)于上海成立合资公司：环明(上海)国际船务代理有限公司(下称”环明公司”)，作为阳明海运于中国大陆全区之总代理，直接经营管理中国大陆市场，预期将可强化品牌形象，进一步整合全区资源，强化业务布局，并达到提升效率、降低营运成本的总体目标。环明公司预计于2020年1月1日正式营运。

阳明海运在中国的营运量对公司整体营运具举足轻重的影响，加上未来THE Alliance联盟新成员的加入，服务覆盖率增广，货量可望继续看好。阳明海运于中国的全新营运管理模式，可整合过去由阳明海运香港子公司负责主导华南区域中心的角色，能全面性的集中化管理，将更具营运效益。

阳明海运透过自营、联营及换舱方式，每周部署多条航线(含亚洲区间航线、西北欧/地中海航线、越太平洋航线、澳洲航线、南美航线)，分别弯靠上海、宁波、青岛、天津新港、大连、连云港、厦门、蛇口、盐田、广州等港口。未来环明公司将提供更具整合性及便捷的货柜航运服务，持续深耕当地客户并扩大阳明海运于全球市场的业务发展。

环明公司同时于上海、青岛、天津、厦门、宁波、南京、大连、福州、苏州、武汉、连云港、重庆、深圳、广州、中山共设有15间办公室，服务当地客户。

Yang Ming Sets Up Subsidiary in China

Yang Ming Marine Transport Corporation (hereinafter referred to as Yang Ming) forms a new subsidiary with partners in Shanghai named Huan Ming (Shanghai) International Shipping Agency Co., Ltd. (hereinafter referred to as Huan Ming). The subsidiary will begin operating on 1st January, 2020. Huan Ming will act as Yang Ming’s general agent in China. With the establishment of Huan Ming, Yang Ming is confident that its image will be further strengthened and the resources in China better integrated to reasonably reduce operating costs and improve operating efficiency.

China accounts for a large share of Yang Ming’s total cargo volume. With the addition of a new member joining THE Alliance in the upcoming year, Yang Ming will be poised to significantly strengthen its service portfolio and increase its competitiveness. The new operating model can integrate the business in Southern China, which was previously overseen by Yang Ming’s subsidiary in Hong Kong, and enable the company to offer centralized management and further optimize efficiency.

Yang Ming provides several high quality services in Intra-Asia, Asia-NCP/ MED, Trans-Pacific, Asia-Australia and Asia-South America trades covering the following 10 major ports in China: Shanghai, Ningbo, Qingdao, Xingang, Dalian, Lianyungang, Xiamen, Shekou, Yantian, and Guangzhou. Huan Ming will serve all clients with a more comprehensive and intensive shipping network by reinforcing local operations for import, export and transship cargoes in China, and continue to expand the development of Yang Ming in the global market.

Huan Ming sets up 15 offices at Shanghai, Qingdao, Tianjin, Xiamen, Ningbo, Nanjing, Dalian, Fuzhou, Suzhou, Wuhan, Lianyungang, Chongqing, Shenzhen, Guangzhou, and Zhongshan.

For business contacts, please refer to the following information:

Huan Ming (Shanghai) International Shipping Agency Co., Ltd.

Floor 23, Harbour Ring Plaza, No. 18 Xi Zang Middle Road, Huangpu District, Shanghai, China

TEL: (86-21)-61206166
FAX: (86-21)-53853134
EMAIL: customer@yml.com.cn

文章来源：阳明海运官网，维运网综合网络整理汇编转载请注明