有些同学会提及在中国做化工等危险品产品的出口运输，一般都需要上海化工研究院或北京迪捷姆(北京DGM)等出具专业危险品分析报告，另外MSDS在中国也有造假情况，所以能否看懂MSDS不是太重要。

理解以上看懂MSDS的必要性后，不得不提及通常国际货运代理行业中少有学习化学专业的从业人员，很多行业内同学在遇到厂家提供的MSDS时会看得头昏眼花，难于入门。

很多年前，笔者在一次接受空运危险品培训时向老师询问如何看懂MSDS, 获得一个提示觉得豁然开朗，也愿意在此分享。

因为我们身处国际货运代理行业，从以下的MSDS的基本文本结构中，依笔者经验，在总计16个章节部分中，我们需要重点关注和阅读“第十四部分：运输信息(Transport Information)”， 这个章节包含我们做国际进出口运输需要的“核心信息和结论”，而其他章节对我们都是辅助信息，阅读时可以快速掠过。

在这里列举一些MSDS的“第十四部分：运输信息(Transport Information)”供大家参阅：

化学品中文名称：EPDM 基层胶

化学品英文名称：EPDM Bonding  Adhesive

中文别名：聚氯丁二烯基粘合剂

英文别名：Polychloroprene Adhesive

第十四部分：运输信息(Transport Information)

管理机构：美国，运输部，国际海事组织

送品名(Nature of Goods)：粘接剂

危险等级（DG Degree）：3

UN识别号(UN No.)：UN1133

包装类别（Packing Group）：Ⅱ

所需单据：易燃液体

其他要求：无

从以上运输信息中我们可以获得明确的品名，危险等级，危险品UN No.，包装等级(类别)。如果我们安排空运运输，可以根据以上信息查询“IATA DG Rules(空运危规)”来获得空运运输此危险品的相关规定；如果我们安排海运运输，可以根据以上信息查询“国际海运危险货物规则(IMDG)”来获得海运运输此危险品的相关规定；

产品信息：

Product name:  Bis(2,4,6-trimethylbenzoyl) Phenylphosphine Oxide

CAS number:    162881-26-7

EINECS number:      423-340-5

Product code:  IHT-PI 920

Synonyms:  Phenylbis(2,4,6-trimethylbenzoyl)phosphine oxide

14. TRANSPORT INFORMATION（运输信息）

This substance is considered to be non-hazardous for transport. （此物质在运输中不具有危害性。）

以上MSDS为全英文，非化学专业英语人员都很难理解。面对此类专业文献，国际货运代理从业人员仅需要理解第14部分的运输信息，作为结论，此货物在国际物流运输中不被视为危险品，而问题可以迎刃而解。