港口管理机构圆桌会议（PAR）成员就全球新冠肺炎疫情的声明

港口管理机构圆桌会议（PAR）成员认为新冠肺炎疫情是一场严重的全球危机，对包括全球贸易在内的多个方面产生深远影响。由于80%以上的货物是通过海上运输，我们认识到，在全球共同对抗新冠肺炎的过程中，港口和海运部门在保持贸易流通畅通方面发挥着至关重要的作用。

我们也认同国际海事组织（IMO）最近发表的声明，强调必须尽量减少对海上贸易和航运活动的干扰，以便重要货物，特别是必需品和基本医疗用品，能够继续在世界不同区域无障碍流通。只有相关国家能够在这种各国息息相关的局势中持续获得这些至关重要的物资，我们才能够在与新冠肺炎的斗争中取胜。

作为一个由亚洲、中东、欧洲和美国的主要港口管理机构组成的多边平台，PAR成员承诺通过分享最佳做法和措施进行密切合作，以使各港口保持对外贸易的开放，以帮助维持世界稳定并对抗新冠肺炎。

因此，我们应协同合作，致力于：

一、保持全球供应链和贸易/货物流通，商船可以继续停靠在码头进行货物作业。

二、通过建立一个开放的沟通渠道，促进更密切的协作，以便各港口和海事当局能够分享抗击新冠肺炎的经验并交流信息，同时保障海上贸易的畅通无阻。

三、继续根据各国国情采取最佳做法，包括对航运界的防范措施、对岸上人员和船员的建议和协助、货物的安全处理以及对新冠肺炎案例的处理措施。

最后，我们还要向海员、港口引航员、岸上工人和海事界表示最深切的感谢，他们在目前的流行病中不懈努力，使国际贸易能够在这一充满挑战的时代继续下去。携起手来，让我们尽自己的一份力量来帮助世界抗击新冠肺炎！

2020年4月14日

声明原文件：